I had a similar issue and had to change to a Windows administrator user. Once I did that the login box actually let me log in and the software installed. Just typing in an admin’s password is not enough, your current user has to be an admin. It’s pretty awful on HTC’s part but at least it worked.