I think the devs that made job simulator have a guide and I'm sure HTC have a guide too. I'm on my phone now so can't find them but I'll look properly when I get home.
It involves a camera, capture card and a spare vive controller if I remember right.
I'll have look in a few hours if ya haven't found anything by then,
Jamie