I'm having this exact same issue... It was happening on both a wireless and wired connection. I think it might be a port on my headset though, it seems to happen only when I have the tracker plugged into the headset. If I have it directly plugged into my PC with an extended USB C cable, the connection is perfectly stable.