Hey there.
Im not sure if this is the same issue as I have but apparently the Android APK of my Unity project i exported (build) and wanted to add to my focus plus, doesn't have HMD and Controller capabilities, and doesn't specify the number of controllers.
To what file should I add those values specified by you? I think this could solve my problem but I am not sure where to specify this. Thanks!