Hi @Radicals,
Based on the images you shared, I believe that you are mixing both Wave SDK and Wave OpenXR. You should be using on of the two.
If you are using the Wave SDK then in you XR Plugin-Management you should have the WaveXR tick box ticked (The WaveXR settings will not affect OpenXR content). Otherwise, if you are using OpenXR in you XR Plugin-Management you should have the OpenXR tick box ticked similar to the picture you shared and enable the Hand tracking feature from the OpenXR Feature Groups, ref image below.